С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой скрыть от окружающих глубокую печаль, разрывающую сердце.
С началом нового учебного года в школе появляется незнакомец. Его зовут Стефан Сальваторе. Он новичок, притягательный и скрытный. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение, тонкая нить понимания. Однако девушка и представить не может истинную природу Стефана. Он — вампир, чья жизнь длится уже несколько столетий. Он изо всех сил старается существовать в человеческом мире, не причиняя вреда, обуздывая свои темные инстинкты.
Но у Стефана есть брат. Дэймон. Его полная противоположность — воплощение безжалостной силы и жажды крови, которые несут вампиры. Теперь судьба сводит этих двух братьев, таких разных, в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние, тихая война, затрагивает не только Елену. Под угрозой оказываются души ее близких друзей и спокойная жизнь всех обитателей этого места.
