Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди они простые, без особых затей. Максима же воспитывали Ольга и Юрий — горожане с привычками и взглядами, которые можно назвать утончёнными. Из-за какой-то путаницы в телефонных разговорах обе пары прибыли в дом молодой семьи в один день. Неожиданно оказавшись под одной крышей вчетвером, они быстро столкнулись с разногласиями. У каждой стороны имелся собственный взгляд на то, как следует воспитывать ребёнка. Началось тихое, но упорное соревнование за любовь и доверие внучки. Ольга с Юрием старались оградить девочку от всего, что казалось им лишним или вредным. Валя же и Иван, напротив, позволяли Жене гораздо больше. Эта разница в подходах постоянно заводила всех в смешные, а порой и неловкие ситуации. Чтобы выпутаться из них, сватам волей-неволей приходилось договариваться и действовать сообща. Эти вынужденные союзы понемногу стирали невидимые границы между ними.
