В начале двадцатого столетия семья Розы решила начать новую жизнь в тихом селе Берд. Они надеялись стать частью его древнего и спокойного уклада. Дорога оказалась трудной, полной неразберихи. Дом, который их ждал, был старым и почти разваливался. Но маленькую Розу это не огорчило. Она была счастлива, потому что теперь будет жить рядом с двоюродной сестрой Фаей.
Мать Розы, Мария, хотела устроиться учительницей в сельскую школу. Роза же делала всё возможное, чтобы этому помешать. Отец, Иосиф, постоянно придумывал какие-то хитрые планы, хотя они редко приносили удачу. В деревне сёстры подружились с местным мальчиком по имени Гамлет. Вместе они стали неразлучными. Эта троица постоянно оказывалась в центре самых невероятных событий, устраивая вокруг себя настоящий хаос.