Промокнув под дождем после встречи с Макимой, Дэндзи был уверен, что больше никого не пустит в свое сердце. Случайно он спрятался в уличной будке, где уже укрывалась симпатичная девушка по имени Рэдзэ. С улыбкой она предложила зайти в кафе, где работала. Дэндзи не смог отказать. Теперь он заглядывает туда постоянно, и с каждым днем чувства к новой знакомой крепнут.